Dĺžka
1. SsangYong Actyon 2012
4990 mm
2. SsangYong Actyon 2006
4455 mm
Rázvor
1. SsangYong Actyon 2012
3060 mm
2. SsangYong Actyon 2006
2740 mm
Šírka
1. SsangYong Actyon 2012
1910 mm
2. SsangYong Actyon 2006
1880 mm
Výška
1. SsangYong Actyon 2012
1790 mm
2. SsangYong Actyon 2006
1735 mm
Svetlá výška
1. SsangYong Actyon 2012
188 - 212 mm
2. SsangYong Actyon 2006
189 - 190 mm
Otočný kruh
1. SsangYong Actyon 2006
11.20 - 12.40 m
2. SsangYong Actyon 2012
11.90 - 12.40 m
Batožina/interiér
Batožinový priestor
Batožinový priestor (zadné sedadlá sklopené, od dna po strechu)
Batožinový priestor (zadné sedadlá sklopené, od podlahy po okná)
Sedadlá
Dvere
Isofix
1. SsangYong Actyon 2006
Serie
2. SsangYong Actyon 2012
Serie
Motory/pohon
Pohon
1. SsangYong Actyon 2006
Pohon všetkých kolies, Zadný pohon
2. SsangYong Actyon 2012
Zadný pohon, Pohon všetkých kolies
Palivo
1. SsangYong Actyon 2012
Diesel
2. SsangYong Actyon 2006
Diesel, Bezolovnatý 98
Prevodovka
1. SsangYong Actyon 2012
Manuálna prevodovka, Automatická prevodovka
2. SsangYong Actyon 2006
Manuálna prevodovka, Automatická prevodovka
Prevodovka
Valce
Max. rýchlosť
1. SsangYong Actyon 2012
170 - 174 km/h
2. SsangYong Actyon 2006
161 - 170 km/h
Výkon
1. SsangYong Actyon 2012
114 - 131 kW
2. SsangYong Actyon 2006
104 - 110 kW
Krútiaci moment
1. SsangYong Actyon 2012
360 - 400 Nm
2. SsangYong Actyon 2006
214 - 310 Nm
Objem valcov
1. SsangYong Actyon 2006
1998 - 2295 ccm
2. SsangYong Actyon 2012
1998 - 2157 ccm
Zrýchlenie 0-100km/h
1. SsangYong Actyon 2012
12.7 - 13.3 s
2. SsangYong Actyon 2006
15.0 - 17.3 s
Spotreba/ekológia
Veľkosť nádrže
Kombinovaná spotreba (NEDC)
1. SsangYong Actyon 2012
6.9 - 8.0 l/100km
2. SsangYong Actyon 2006
7.8 - 12.4 l/100km
Spotreba v meste (NEDC)
1. SsangYong Actyon 2012
8.7 - 10.2 l/100km
2. SsangYong Actyon 2006
10.1 - 16.0 l/100km
Norma emisií
1. SsangYong Actyon 2006
Euro 4 III
2. SsangYong Actyon 2012
Euro 5, Euro 6
Veľkosť pneumatiky
1. SsangYong Actyon 2012
225/75R16
2. SsangYong Actyon 2006
225/75R16H
Hluk
1. SsangYong Actyon 2006
72 - 74 dB
2. SsangYong Actyon 2012
73 - 74 dB
Hmotnosť/ťahanie
Prázdna hmotnosť (EU)
1. SsangYong Actyon 2012
1875 - 2070 kg
2. SsangYong Actyon 2006
1932 - 2073 kg
Povolená celková hmotnosť
1. SsangYong Actyon 2006
2505 - 2740 kg
2. SsangYong Actyon 2012
2640 - 2740 kg
Príves s brzdami
1. SsangYong Actyon 2006
2100 - 2300 kg
2. SsangYong Actyon 2012
2300 kg
Príves (bez brzd)
1. SsangYong Actyon 2006
750 kg
2. SsangYong Actyon 2012
750 kg
Max. záťaž strechy
Max. zaťaženie ťažného zariadenia
Terénne
Uhol rampy
1. SsangYong Actyon 2006
19.30 - 20.00 °
2. SsangYong Actyon 2012
20.00 °
Uhol odjazdu
1. SsangYong Actyon 2006
23.60 - 29.00 °
2. SsangYong Actyon 2012
25.00 °
Uhol nájazdu
1. SsangYong Actyon 2006
25.70 - 26.00 °
2. SsangYong Actyon 2012
25.00 °